长恨歌（长恨歌原文）

长恨歌原文及翻译

但在《长恨歌》的实际写作当中，他又服从了民间爱情故事所表达的人类的向美本能和情感欲望。这样，整个故事便具有了更为深刻复杂的涵义：既写了真美，又写了真恶，并将两者直接联系在一起；《丽情集》本《长恨歌传》有一段话：叔向母曰：“甚美必甚恶。”李延年歌曰：“倾国复倾城。”此之谓也。

元和元年，白居易写作乐府及诗歌一百多篇，讽谏时事，流传到了宫中。皇帝读了他的诗后非常喜欢他，召见他并且授任他翰林学士一职，接着又历任了左拾遗。当时有盗贼刺杀了宰相，京城议论纷纷。白居易第一个上疏皇帝，请求紧急抓捕盗贼。有权贵厌嫌他越职行事，对他十分恼怒。

【译文】汉家的皇上看重倾城倾国貌，立志找一位绝代佳人。可惜当国多少年哪，一直没处寻。杨家有位刚长成的姑娘，养在深闺里没人见过她容颜。天生丽质无法埋没，终于被选到皇上身边。她回头嫣然一笑，百般娇媚同时显现出来。六宫的粉白黛绿啊，立刻全都褪掉了色彩。

长恨歌原文及翻译如下： 长恨歌 唐 白居易 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 译：唐明皇爱好女色一直在寻找绝色美女，统治全国多年竟找不到一个称心的。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 译：杨家有个女儿刚刚长大，养在深闺之中外人不知她美丽绝伦。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。

《长恨歌》白居易原文及翻译如下： 原文：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。 侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。 云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。

唐代诗人白居易所写的《长恨歌》原文及翻译如下：原文：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。

李白长恨歌的原文及翻译?

1、汉家的皇上看重倾城倾国貌，立志找一位绝代佳人。可惜当国多少年哪，一直没处寻。杨家有位刚长成的姑娘，养在深闺里没人见过她容颜。天生丽质无法埋没，终于被选到皇上身边。她回头嫣然一笑，百般娇媚同时显现出来。六宫的粉白黛绿啊，立刻全都褪掉了色彩。正春寒，赐浴华清池，温泉水滑，洗她肌肤如凝结的油脂。

2、《长恨歌》白居易（唐）汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。

3、因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，所以他们就称这首诗叫《长恨歌》，称那篇传叫《长恨传》。《长恨歌》共分三大段，从“汉皇重色思倾国”至“惊破《霓裳羽衣曲》”共三十二句为第一段，写唐明皇和杨贵妃的爱情生活、爱情效果，以及由此导致的荒政乱国和安史之乱的爆发。

《长恨歌》讲述了什么故事?

1、长恨歌主要讲述了唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧：杨玉环十五六岁的时候，貌美如花，天生丽质，加上优越的教育环境，使她具备有一定的文化修养，性格婉顺，精通音律，擅歌舞，并善弹琵琶。开元二十二年七月，唐玄宗的女儿咸阳公主在洛阳举行婚礼，杨玉环也应邀参加。

2、电影《长恨歌》讲述的是一名上海传奇美女王绮瑶的一生及其情感纠葛与时代变迁。具体来说：主角经历：电影以王绮瑶为主角，展现了她从青春灿烂到逐渐归于平淡的一生。她自爱骄傲，在上海这座大城市中经历了许多变迁，从1947年至1981年，目击了时代的种种转变。

3、《长恨歌》是一篇长篇叙事诗，所咏的是历史上唐玄宗和杨贵妃的爱情故事。 一是这首诗是讽刺唐明皇的荒淫误国的。 二是认为这篇诗的主题是“爱情说”这首诗里对李隆基和杨贵妃爱情的歌颂和同情，“不过述明皇追忆贵妃始末，无他激扬”。

4、《长恨歌》讲述的是唐玄宗与杨贵妃之间的爱情悲剧故事。具体来说：唐玄宗的宠爱：唐玄宗喜好美色，选中了天生丽质的杨玉环，并极尽宠爱。然而，这种宠爱最终导致了贪色误国。安禄山叛乱：安禄山发动兵变，叛乱夺权，使得唐玄宗不得不逃亡。在逃亡途中，由于群臣的压力，唐玄宗被迫将杨玉环赐死。

5、电视剧《长恨歌》主要讲述的是王琦瑶和四个男人在不同年龄和时间所经历的曲折而复杂的爱情故事。以下是详细解主角背景：王琦瑶：一个普通的上海弄堂女孩，但因其美丽无比，几乎达到沉鱼落雁、闭月羞花的境界，而被选上“上海小姐”。